IPhone4s und Spracheingabe.

    Guten morgen an alle.


    Ich habe gestern nach langem Suchen endlich festgestellt, wie ich das IPhone mit der Freisprecheinrichtung sprachsteuern kann; beim Koppeln werden ja sämtliche Adressbucheinträge übertragen. Im IPhone ist jede Telefonnummer einer Kategorie (zB Mobil, Arbeit Iphone etc zugeordnet). Diese Zuordnung wird offenbar auch an die FSE bertragen sodass der Eintrag, der am Navi DIisplay abzulesen ist wie folgt aussieht "Max Muster (mobile)".


    Wähle ich über die Spracheingabe "Name wählen" und sage dann Max Muster findet die FSE keinen Eintrag, ich muss auch den Zusatz ansagen (Max Muster mobil), dann funktioniert alles problemlos.


    Kennt jemand irgendeine Möglichkeit, dass der Zusatz nicht übertragen wird, somit bei der Spracheingabe die Nennung des Namens ohne Zusatz ausreicht??


    Habe einen E93 VFL, Navi Professional CCC, keine USB, Bluetooth-anbindung, Snap in Adapter.

    Nein, funktioniert nicht.
    Woher soll die FSE denn wissen welche Nummer du von deinem Kontakt (Mobil, Festnetz) anrufen möchtest.


    Wenn nur eine Nummer vom Kontakt hinterlegt ist, reicht der Name aus.

    Nein eben nicht; auch wenn nur eine Nummer einem Namen zugeordnet ist, muss ich den Zustatz ansagen, damit die Spracheingabe den Namen erkennt.

    Ich glaube, die einzige Lösung ist, dass man im IPhone die Kategorie der Nummer selbst erstellt und einfach nur ein Leerzeichen eingibt. Wenn zwei Nummern einer Person zugeordnet sind, dann werde ich zB die Mobiltelefonnummer mit einem Leerzeichen zuordnen und die zweite mit einem Zusatz (Arbeit, Festnetz etc). Werde über Erfolg oder Misserfolg berichten.

    Zitat von chrisy

    Nein eben nicht; auch wenn nur eine Nummer einem Namen zugeordnet ist, muss ich den Zustatz ansagen, damit die Spracheingabe den Namen erkennt.

    Bei mir tut er es auch ohne.

    Wenn du die Lösung hast, warum schreibst du die hier nicht? und man kann auch nicht innerhalb von 15 Std. vorraussetzen das hier jemand gleich die Lösung hat, nicht jeder schaut jeden Tag hier rein... :vix:


    Bei mir mit CIC und Iphone 4s, sage ich Telefonbuch -dann nur den Name und es klappt. Ich habe auch unter ein Namen immer mehre Nummern gespeichert,darauf hin sagt die Dame mir "nennen sie die Nummer die ich wählen soll".

    Das IPhone ordnet automatisch jede Nummer einer Kategorie zu (Mobile, Arbeit, Pager etc). Dieser Zusatz wird allem Anschein nach auf den BMW übertragen, sodass zu jedem Namen auch der Zusatz anzusagen ist - auch wenn einer Person nur eine Nummer zugeordnet ist.
    Man kannn beim IPhone diese Kategorie auch selbst erstellen. Also habe ich bei den Nummern als Zusatz bloß ein Leerzeichen eingegeben, das nicht beim Koppeln übertragen wird. Das bedeutet, dass es ausreicht, bei der Spracheingabe bloß den Namen anzusagen. Sind einer Person zwei Nummern zugeordnet, wird die Hauptnummer mit einem Leerzeichen beschrieben und die zweite mit irgendeinem sinnvollen Zusatz (Festnetz, Arbeit). Will ich zB meine Schwester am Handy erreichen sage ich nur ihren NAmen, will ich sie am Festnetz erreichen auch mit dem Zusatz "Festnetz".


    Zitat

    Bei mir mit CIC und Iphone 4s, sage ich Telefonbuch -dann nur den Name
    und es klappt. Ich habe auch unter ein Namen immer mehre Nummern
    gespeichert,darauf hin sagt die Dame mir "nennen sie die Nummer die ich
    wählen soll".

    Das - so denke ich - funktioniert erst beim CIC

    Bei mir im CCC ist es wie bei Katakis im CIC.
    Sage ich einen Namen und es gibt nur einen wählt er diesen. Gibt es mehrere unter gleichen Namen gibt er mir dann diese zur Auswahl und fragt nach, welchen dieser Einträge er nehmen soll.