Update:
Also habe nun auch einen E39 von 2003 probiert. Auch dort kann er sich nicht verbinden, mit der gleichen Aussage, dass der Adapter mit der App verbunden ist, allerdings kann der Adapter keine Verbindung zum Fahrzeug herstellen.
Beim F10 von 2012 lief alles ohne Probleme.
Werde dies nun Carly mitteilen, muss ja irgendeine Lösung her. Wollte schon gerne, dass ich Carly für meinen E91 und auch für den E87 meiner Frau nutzen kann.
P.S. Die Dioden leuchten beim Aufbau der Verbindung bei allen Fahrzeugen gleich.