Das sehe ich auch so wie MM_330i, nur wegen der etwas höheren Vmax würde ich es auch nicht machen lassen.
Solltest Du dann tatsächlich mal ein Motorenproblem haben, welches nach der Garantiezeit eventuell immer noch auf Kulanz von BMW behoben würde und dies wegen der "Manipulation" des Motorsteuergerätes dann nicht mehr möglich wäre, würdest Du dich sicherlich in den Allerwertesten beißen.
Wenn schon eine Leistungssteigerung, dann sollte sie dieses Risiko auch Wert sein, also schon so ca. 20-25%+ Mehrleistung.