Die Hersteller sparen hier Kosten. Indem sie ein Gaspedal für beide Getriebevarianten verwenden. Bei der Automatik hat der Knopf eine Funktion (Kick-down) und beim Schalter nicht (außer die von Viktor77 beschriebene, kann ich aber nicht bestätigen).
Korrigiert mich bitte falls ich falsch liegen sollte.
Gruß Luis