Vielen Dank für die Antworten, ich hätte noch erwähnen sollen, dass ich die Fahrzeugseitigen Stecker benötige und nicht die Sitzseitigen.
Trotzdem haben die Teilenummern sehr weitergeholfen:
Für die (laut schaltplan BMW WDS Online (bmwteka.com)) 2,5mm Kabel der Stromversorgung und Erdung:
61138364844 ist der vermeintlich passende Stecker
(Quelle: schmiedmann.de)
Für die 0.35mm Kabel (CAN_H & CAN_L):
61131383776 ist der vermeintlich passende Stecker:
(Quelle: schmiedmann.de)
Die von euch genannten Stecker werden auch in folgendem Post: DIY Powered seat retrofit (WIP) (e90post.com) erwähnt:
Quelle(e90post.com)
Ich werde es am Freitag austesten und anschließend berichten.
VG Max