Hallo ! Hörte sich bei mir 2 Jahre lang auch so an (Drehzahlabhängig und wie ein Elektromotor). Seit gestern weiß ich es war die Wasserpumpe (Kühlkreislauf, wird über Keilriemen und nicht über Steuerkette angetrieben,auch bei deinem Beziner). Ich bin mit meinem Auto liegen geblieben. Die Meldung war "Motor überhitzt, Motor sofort abstellen, bitte sofort BMW Werkstatt aufsuchen" oder so ähnlich. Motorleistung wurde runtergeregelt, und ich konnte nur noch Schrittgeschwindigkeit fahren. Versuch doch Mal ob sich das Geräusch mit der Drehzahl ändert (auf N oder beim Schalter im Leerlauf) ! Ach so, meine Wasserpumpe hatte bis Dato 155 000 km auf der Uhr. Das Geräusch fing bei ca.140 000 km an