Hi und Willkommen
Sry, du schreibst du hast einiges erfahren bzw durchgelesen, aber die Probleme stehen alle unter dem Bereich Motor, Getriebe und Auspuff.
Gruß
Adam
335i E92 Ein Problem folgt dem anderen...
335i -> Motorstörung-> Leistungsabfall-> Turboschaden-> Problem bekannt?
335i - Probleme mit (manuellem) Getriebe oder Kupplung?
Eventuelle Motor-, Turbo-, und Getriebe Probleme beim 335i - was wurde mal verändert ?
Einfach mal bei Google probleme 335i site:e90-forum.de gesucht...
EDIT: es mag ja subjektives Empfinden sein und ich bin 320d Fahrer und nicht 335i Fahrer, aber ich habe den Eindruck, dass der 330i wohl zwar einiges leistungsschwächer ist, der Motor jedoch wohl mehr ausgereift / weniger Problembehaftet ist. Ob das wirklich so ist, kann ich nicht sagen.
kannst meinen haben..da sind schon neue turbos und getriebe drinn 
also schonmal zwei probleme weniger 
gruss flo
Meiner läuft und läuft und... 
Lass dich nicht verrückt machen, es ist ein tolles Auto mit einem super Motor. Du solltest natürlich auf ein paar Dinge achten (BMW Garantie - nötiges "Kleingeld" für eventuelle spätere Reparaturen). Im Vergleich zum Audi S4 B5 ist der Motor robuster und die Teile kostengünstiger!