Bingo! Lag wirklich am "Nachtmodus". Komisch, warum der nach dem Update plötzlich aktiviert war...
Kann das Navi nicht eigentlich automatisch bei Dunkelheit auf den Nachtmodus umschalten? Das konnte mein alter VW schon. Lichtsensor schaltet das Abblendlicht ein -> Navi im Nachtmodus. Vielleicht codierbar??
Einfach den Nachtmodus auf eine Favouritentaste legen 