Nein. BMW macht garnichts in der Richtung! Es sei denn der Kunde besteht darauf oder die beseitigen eine Undichtigkeit, vorher nehmen die kein ATF in die Hand.
... und spülen werden die dann immer noch nichts, sondern wechseln/ersetzen, was rausläuft.