Siehe zum Beispiel hier: https://autokaufrecht.info/200…verkaeufers-bei-reimport/
Das nicht anzugeben ist demnach arglistige Täuschung.
Gut, das macht Sinn.
Aber aus NL kommende e90 haben die etwas speziell anderes? Oder fehlt etwas? Sonst dürfte es beim Verkauf ja keine Rolle spielen. Zumindestens würde ich das als Verkäufer nicht als VB-Argument gelten lassen.