Klinke in dein Handy einstecken, anschließend die Klinke des anderen Kabelendes in deinen BMW einstecken, fertig. So schwer ist das doch nicht
Von Micro-USB auf Klinke rate ich dir ab, da das technisch eigentlich gar nicht möglich sein dürfte. Wo hast du so einen seltsamen Adapter denn gesehen?
Alternativ würde ich dir noch FM-Transmitter empfehlen, mit denen von Belkin habe ich sehr gute Erfahrungen mit gemacht
Gruß Jaky