moin moin,
nach langer pause, hab ich mich beim freundlichen jetzt mal schlau gemacht, und beantworte meine frage selber, viel. hilft es ja dem ein oder anderen mal weiter.
mit dem kleineren riemen verhält es sich so, das dieser wirklich nicht durch eine spannrolle oder verstellen der servopumpe gespannt wird. der riemen ist selbstspannend. wenn ein neuer drauf soll, geht runter einfach --> seitenschneider und gut ist um den neuen riemen unbeschadet drauf zu bekommen, ist bmw spezialwerkzeug erforderlich. ist so ne art hebel, der den riemen ganz schonend in die riemenscheibe "lupft" man kann es zwar mit einem schraubendreher versuchen, die gefahr, den neuen riemen schon beim montieren zu beschädigen, ist aber recht groß.