Ja, passt ohne Nacharbeit, allerdings hat der 335i/d eine Spurbreite von 1507mm, die anderen Motorisierungen eine Spurbreite von 1513mm, also hast Du, wenn Du nicht gerade einen 335i/d besitzt, nochmals 3mm weniger Platz pro Seite
Das absolute Maximum bei überkreuztem Einfedern ist eine 9" Felge mit 265/30-19" und einer ET25, diese Kombi fahre ich zur Zeit an der HA.
Wenn ich 2 Personen hinten sitzen habe und eine etwas stärkere Bodenwelle erwische, streift der Reifen bereits ganz leicht an der Karosserie.
Wenn ich diese Fakten nehme, auch die 3mm weniger Platz pro Seite berücksichtige, hast Du mit dem 265/30-19 Reifen, einer ET36 und der 9,5" Felge noch ca. 2mm mehr Platz pro Seite als ich und somit überhaupt keine Probleme.
Auch fällt bei Dir der Reifen etwas "flacher" ab, bedingt durch die 0,5" breitere Felge, wodurch auch nochmals etwas Luft entsteht.
Direkt nach dem Wechsel empfand ich das Fahrwerk etwas härter, allerdings nur bei der ersten Fahrt nach dem Wechsel, danach war es so wie immer, reine Empfindungssache.