FAT32 ist Formatierungsstandard bei USB-Datenträgern. FAT16 ist uralt und aus DOS-Zeiten, braucht eigentlich niemand mehr.
Ich hab null Probleme mit meinem 32GB-Stick, wird alles angezeigt (zu lange Namen halt nicht komplett) und auch alles abgespielt. Und ich hab ein heilloses Durcheinander an verschiedenen Bitraten und Tags bei den Dateien. Mp3 von CD oder DVD hab ich allerdings noch nie versucht.
Ich hatte das Fat32 Problem bei dem Golf Plus von meinen Eltern, das Radio mochte die HDD so nicht, ich musste die Festplatte erst auf Fat16 umformatieren.
Es kann sein das diese Zeiten schon überholt sind, ich hab nur versucht hilfestellung zu geben