Hi,
ein Unfallfahrzeug ist es keinesfalls. Auch wenn sich die Meinungen diesbezüglich auseinandergehen (s. http://www.unfallfrei.info/wie…riff-unfallfrei-definiert), ist es höchstens - wie dort beschrieben - ein Bagatellschaden.
Würde mich an deiner Stelle schnellstmöglich mit der Versicherung in Kontakt treten, die regeln dann den Rest. Evtl. vorher mit der Dame besprechen ob Sie es ohne Versicherung regeln möchte, vielleicht will sie ja nicht hochgestuft werden und zahlt die Reparatur aus eigener Tasche. In dem Fall, würde ich zu einem Lackierer gehen und fragen wie viel es ungefähr kostet.
Lg,