@bada+theo,ihr seit doch Cracks auf dem gebiet,da er neu ist haut im doch nicht gleich mit der Keule zwischen die Beine.Er wollte doch nur wissen worauf man bei dem Kauf eines 330xi achten sollte.
Ich haue gar nix, aber seine Fragestellung ist so extrem ungenau, dass eine wirklich hilfreiche Antwort nicht zugeben ist (allein welchen Motor er will, ist extrem wichtig um dazu was sagen zukönnen (es gab nunmal mehrer 330i Motoren)). Zumal es egal ist, ob man neu ist, oder nicht, kann man sich erstmal vorstellen und die Suche nutzen, weil da werden die Fragen schon alle beantwortet. Das dauert keine 10 Sekunden. Wenn dann noch was offen bleibt, kann man gerne KLAR FORMULIERTE! Fragen stellen. Die werden dann auch gerne beantwortet! Und man sollte sich nicht nach 2 Beiträgen in einer FREMDEN COMMUNITY gleichwie die Axt im Wald aufführen. 
Ich geh mal vom alten Motor aus, der ist Pflegeleichter und Langlebiger.
Wenn Schalter, dann achte aufs Kupplungsrupfen.
Machen die Hydros geräusche?
Ölverlust?
Gugg unters Auto ob Diff. und alles dicht ist.
Wie sieht der Unterboden aus? (Thema Baustellen, Forst Fahrzeug -> oft aufgesessen)
Wenn Hängerkupllung -> am besten Finger weg, könnte nen Lastenesel gewesen sein, der oft schwer ziehen/ackern musste. Dadurch verschleißt alles deutlich schneller. Besonders Federn/Dämpfer hinten + Kupplung/Getriebe.
Probefahrt auch weit über 200.
Probefahrt im Schotter/Schnee/loser Untergrund um zusehen ob X-Drive arbeitet.
Sonst alles was man bei jedem Gebrauchtwagen auch checkt.
Kauf nur von BMW mit PS und EP. Defekte am X-Drive sind höllisch teuer.