..er hat dass auto zurueckgegeben nach der vereinbarten zeit und musste jeden kratzer,jeden zuviel km teuer bezahlen,... Darum rate ich dir persoenlich von sowas ab.
Reine Verhandlungssache 
Natürlich langt der Händler voll hin wenn du sowieso kein Fahrzeug mehr bei ihm kaufen willst, warum sollte er sich kulant zeigen wenn er davon eh nichts hat 
Zum anderen sollte man das Fahrzeug ein paar Wochen vor der Rückgabe einfach mal beim Händler vorzeigen, damit dieser sagt was gemacht werden muss und dann zu einem freien Aufbereiter gehen, welcher meist sogar noch die Aufbereitung für den Händler machen würde wenn man das Fahrzeug nicht selbst hinbringt, nur das man dann deutlich weniger bezahlt wenn man selbst hinkommt 
Als ich vor 2 Jahren meinen 1er zurückgegeben habe, nannte der Händler mir 680 Euro für die entstandenen Schäden (2 Beulen in den Türen von Leuten die beim aussteigen nicht aufpassen und einem Kratzer an der Heckklappe sowie einige andere kleine Lackschäden), ich hab das dann selbst in die Hand genommen und war für 320 Euro aus dem Schneider
wobei hier auch entscheidend war das ich ein neues Fahrzeug anschließend bestellt habe 