Ich glaube, ich komme gerade hinter dein Problem.
Du hast normale Lampen, kein Xenon, richtig? Und da hat der vFL auch keine "Ringe", sondern nur eine Glühlampe. Die leuchtet natürlich nur, wenn man den Schalter auf "Standlicht" dreht. Das möchtest du jetzt so haben, dass das immer leuchtet.
Soweit noch richtig?
Ein Problem dürfte sein, dass die Lichtleistung dieser LEDs gar nicht ausreicht, um einen TFL Funktion überhaupt darzustellen. Du kannst es natürlich trotzdem so schalten (die Rennleitung ist da inzwischen halbwegs entspannt), es taugt nur nix. Vermutlich - auch den Bildern nach.
Ansonsten unterstützt dein FRM vermutlich keine TFL-Funktion über das Standlicht - weiß ich jetzt nicht genau, aber wie ich BMW kenne...
Demnach müsstest du da wirklich was basteln. An eine andere Leitung von dieser Lampe kannst du das dann aber nicht anschließen, dann musst du dir wirklich ne Spannungquelle mit "Zündung" (Klemme 15) suchen.
Viel eleganter, aber auch viel aufwendiger:
Ein passendes FRM verbauen, FA ändern, TFL auf Standlicht codieren.
Müsste eigentlich gehen, aber da haben wir hier Freaks, die wissen das besser.