HalliHallo!
Also, bei mir steht ja auch auf dem Tankdeckel Biodiesel.
Allerdings ist der Schriftzug Biodiesel und Additive mit einem Kreuz durchgestrichen.
Wie hier im Bild zu sehen.
[Blockierte Grafik: http://img508.imageshack.us/img508/1272/pic00819fc2.jpg]
Das heisst Biodiesel und Additive (Dieselzusätze) sind Tabu!
Ist das denn bei euch nicht so der Fall?
Grüße