Hi,
weiß jetzt nicht wie du deinen iPod an den Wagen angeschlossen hast, aber ich nehme mal an über USB sonst könntest du ja nicht drinnen rumsuchen. Evtl. liegt es daran, dass das Format der Stücke die du nicht findest nicht von BMW akzeptiert wird.
Wenn ich eine CD fürs Auto brenne und neben MP3's andere Formate mitbrenne werden diese Lieder auch nicht angezeigt, da der BMW diese Codecs einfach nicht frisst.
Würde also mal schauen, in welchem Format die Lieder vorliegen die du nicht findest.
Gruß und Guten Rutsch aus Bremen