Stimmt, wenn man ganz genau sein will, muss man auch die bremsanlage abändern und sicher noch einige andere Komponenten ändern um einen "echten" 30i zu bekommen. Alleine für die Leistung reicht aber das 3-stufige Ansaugrohr mit passender software. 
Bzgl. TÜV, ich versteh immer noch nicht, warum das nicht eingetragen werden sollte. Man kann doch jegliches chiptuning eintragen, und die 3-Stufige Ansauganlage ist ein OEM Teil, das sollte keine Probleme machen. Wie gesagt, wird wohl eine (teure) einzelabnahme, aber eingetragen wird das schon (sofern das Auto bei der Testfahrt nicht auseinander fällt :D).
Das einzige was ich mir vorstellen kann, ist dass die eine 30i Bremsanlage haben wollen.