Greif zum M3 der ist meiner Meinung nach Wertstabiler, Schau dir die e46 Modelle an. Ein e46 mit wenig Kilometer kostet auch noch über 24.000€. Zum anderen ist der M3 das sportlichere und modernere Fahrzeug. Der M5 säuft wie ein Fass, egal ob du langsam fährst oder schnell. Der Spritverbrauch spielt bei deinen 1000km keine Rolle, aber der Markt in 5-10 Jahren wird es Dir zeigen;)
Liebhaber werden in 5-10Jahren auch, zum Teil, auf den Spritverbrauch sch...., die wollen dann aber auch was davon haben. Evt. Rennstrecke (tracktool) und da bietet sich so ein e92 sehr gut an und die Basis mit wenig Km ist auch gut. Und nen guten Sound bekommst du auch beim M3, wenn auch nicht Serienmäßig ;).
Wenn Du aber was richtiges wertstabiles haben möchtest, führt kein Weg am Flachkäfer vorbei. Ich kenne einige Leute die nach 3-4Jahren mehr bekommen haben , als sie bezahlt haben;)