Nach 2 Std. ist der Motor nicht kalt. Besser über Nacht stehen lassen, gerade jetzt im Sommer. Wie viel drin sein sollte, steht ja auf der Grafik auf dem Ausgleichsbehälter neben dem Deckel.
Wenn zu viel drin ist und der Motor mal richtig warm wird, kommt das schon raus.
Wenn der Deckel zu alt und undicht ist, kommt auch mal so was raus - das war bei mir so, das muss man einfach mal ne Weile beobachten. Ansonsten, wie Shadow schon gesagt hat, einfach gucken, ob es nicht beim Getriebe rauskommt, dann ist es von der Klima.
Alle 3 Jahre Kühlmittel tauschen, kommt mir vor wie zu meiner Lehrzeit. Und da bekamen Diesel noch Sommer- und Wintermotoröl in einem 6 Monate / 5000 km Wechselintervall...
Ich tausche das auch nicht alle 3 Jahre, ich teste halt den Frostschutzwert (oder lasse testen), dann wird was abgelassen und nachgefüllt.
Bei mir ist aber aber jetzt im Zuge des Kettentausches auch der Kühler ausgebaut worden (hat Panik45 gemacht), dabei ist natürlich viel Kühlmittel weggelaufen, und somit kamen dann große Teile des Kühlmittels auch neu. Das bleibt jetzt wohl drin bis "Dienstzeitende", da wird nur noch kontrolliert und ggf. ergänzt.