Die Idee ist echt nicht schlecht, aber auch nicht ganz ungefährlich.
Ich hatte vor knapp 6 Jahren den gleichen Aufsatz aus einer ABS Kunststoffplatte (Shore Härte D 75-80). Die Wagenheberaufnahme ist bei rauen Untergrund immer leicht vom Wagenheber gerutscht. Beim Heben sitzt die Aufname auch nicht mehr plan am Fahrzeug.
Wenn ihr die Aufnahme verwendet, dann passt bitte auf den Untergrund auf. Die günstigen WH haben keine Lager an den Rollen und bewegen sich dementsprechend.
Eine Form- oder Kraftschlüssige Verbindung ist meiner Meinung die bessere Alternative. Bei einigen Modellen werden die Aufsätze durch eine Schraube fixiert, vielleicht lässt sich bei einigen was machen bzw. Sacklochbohrung herstellen und mit einer Zylinderkopfschlaube befestigen.