Nein es geht nicht, glaub mir das, ich hab bei nem Netzbetreiber Fachpraktikum gemacht, ein hables Jahr lang 
Dem Netzbetreibre gehören die Kabel und die Leitungen die da "rumliegen" bzw. "-hängen", und daran darf auch nur der Netzbetreiber jemanden anschließen, welche Firma die Arbeiten am Ende durchführt ist dem Netzbetreiber überlassen.
Und warum sie keine 6000€ fordern sollte ja wohl klar sein...an gewisse Grenzen halten sich auch Monopolisten, sonst könnten ja Firmen sagen, so teuer...nö da bau ich wo anders
un das ist das letzte was ein Netzbetreiber will^^
Opa was mir noch einfällt, ist der Trafo richtig deine und betreibst du den auch, oder tut das die RWE Verteilnetz, das könnte noch die Kosten erklären...