Damit zieht man halt ungefiltert Luft in den Motor, heisst dass auch beispielsweise Sandkörner eingesaugt werden können. Ich würde damit schon noch zur Werkstatt fahren, wenn diese jetzt keine 40km entfernt ist, eventuell noch ein Schlauchstück oder so drüber pfuschen um das Loch notbedürftig zu flicken und grobe Partikel nicht rein zu lassen.
Solche Ladeluftstrecken-Geschichten sind meistens relativ simpel selber dran zu arbeiten. Habe zwar selber keine Erfahrung mit N55 aber mit ein bisschen Geduld und Gefühl kannst du das bestimmt selbst machen.