Ja, die M270 sind vom E90 M3, jedoch nicht für den normalen E90 da ET20.
Richtig beim normalen E90 gibts nur 8J x18 und 8,5J x 18 weil Winterreifen in 18 Zoll hier nie ein Thema waren.
Es würde mich wundern, wenn M+S bei 18" auf dem Aufkleber in der Tür stehen würde.
Von exotischen Reifengrößen würde ich halt eher abraten, kenne es vom Porsche 996 (Sommerreifen) in 285/30 R18, da bekommt man dann Reifen die bereits vor über 2-3 Jahre produziert wurden.
Deshalb würd ich die DOT beim Reifenhändler oder Onlineshop explizit anfragen, wenn man nen Reifen kauft der nicht so gängig ist.
Selbst der Hankook W330 wurde bereits 2020 eingeführt...