Lagerböcke vom Nockenkasten meinte ich
Vom Nockenwellenkasten bzw. der Nockenwelle. wie Du es nennen willst. Wenn ich so überlege, ich bin mir gar nicht mehr so sicher ob bei meinem N47 die Böcke zerbrochen sind, oder nur die Nockenwellenkästen. Von letzteren war mindestens einer hin und die NW verbogen.
Das der M57 keine Nockenwellenkästen hat, fragt sich natürlich, was dort bricht. Ich tippe mal auf die Böcke.
Arbinho wird es uns sicher verraten...