Naja, M-Federn wären eine eher geringe Änderung, die man vermutlich durchaus noch
vertreten kann. Hier ging es ja um deutlich mehr, und dann kann man die Risiken m. E.
nicht mehr vernachlässigen. Zumindest sollte man wissen was man tut.
Antriebswellen bestehen aus den Gelenken an beiden Enden und einer Welle dazwischen.
Die Gelenke können bspw. einfache kardanische oder auch homokninetische sein. Ich
gehe beim E9X mal von letzteren aus, jedenfalls an der VA. Einfache kardanische Gelenke
würden unter Last zu einem leichten, aber unschönen Rucken bei Lenkeinschlag führen.
Solche Gelenke sind immer ("nur") auf einen bestimmten maximalen "Knickwinkel" ausge-
legt, wobei man wissen muss, dass der Verschleiß sowieso generell mit zunehmendem
Winkel ansteigt, bei 0° ist der Verschleiß am geringsten.
Also liegt es doch wohl nahe, dass man zu dem Schluss kommt, dass BMW offensichtlich
den Antriebswellen keine größeren Winkel zumuten wollte.
Vorne ist es bei xDrive nun mal so, dass dort nicht nur wie hinten ein (eher kompaktes)
Differenzial sitzt, sondern daneben auch noch der Motor, und durch dessen Ölwanne
geht eine (starre) Zwischenwelle durch. Das geht bei diesem Layout nicht anders. Und
deshalb fallen die beiden Gelenkwellen an der VA leider recht kurz aus, mit den gerade
eben beschriebenen Nachteilen.