Ich denke weniger das die (Wanne) vom Getriebe undicht ist außer Du bist mal richtig irgendwo aufgesetzt.....
Entweder ist Dein LLK System undicht (Standard beim Diesel) & der Ölfilm zieht sich durch den Fahrtwind nach hinten durch, Ansaugbrücke ist undicht & das Öl läuft am Motorblock auf’s Getriebe runter (Standard Problem beim Diesel) oder die Getriebe Hülse auf‘m Getriebe (Standard Problem) ist undicht & das Öl läuft runter....