Da der TE aus Österreich kommt, ist es schon möglich, dass so ein Umbau um einiges schwerer einzutragen ist als bei uns...ob sich da nicht vielleicht doch die Reparatur lohnt(wenn schon den Motor selbst wechseln kannst, dann wirst das doch auch hinbringen)...
Ggf. die Arbeiten einen Motorinstandsetzer erledigen lassen, ist sicher alles günstiger als wenn es bei BMW machen lässt...