Wer hat das Getriebe repariert???
Wurden Originalteile verwendet???
Wurde das richtige Öl eingefüllt??
Adaptionswerte wurden gelöscht???
Motormäßig alles original oder mit Software???
Sind in der DME Fehler abgelegt??
Im Prinzip hast ja schon ein neues Getriebe drin und der Fehler besteht weiterhin...wenn ZF in deiner Nähe ist, dann würde ich da mal aufschlagen...