Lange Rede, kurzer Sinn: das kommt mir spanisch vor.
Deine Überlegungen enthalten zu viele Annahmen. Das glaube ich dir dass es dir spanisch vorkommt, aber wir sind nun mal nicht die BMW-Entwickler die die Gelegenheit haben alle Details zu wissen. Vielleicht haben wir Glück dass einer auftaucht der den Hintergrund weiß, und wenn nicht kannst du das vielleicht bei BMW selbst oder I*TA-(nicht I*PA) Entwicklern erfragen (ich weiß, dies ist nur ironisch gemeint).
glaub ihr macht das zu kompliziert.
das agr wird von der regelung halt weniger weit und lange geöffnet, so daß eben durchschnittlich mehr frischluft bzw weniger abgas zugeführt wird.
Dito, habe nie was Anderes gemeint.
Gruß.