Die Automatik ist problemlos und tut, was sich machen soll. Gibt bessere (z.B. die neue ZF 8 Stufenautomatik), gibt auch auch deutlich schlechtere.
Zum Motor: wir haben hier einen 320d xDrive (N47N) und einen 330d xDrive (N57). Und ich habe noch einen "normalen" 330d (N57).
Der 330d xDrive kommt mir auch minimal lauter vor, aber der hat auch 50000km mehr drauf. Kann also auch genauso davon kommen.
Genauso beim 320d xDrive: man mag es brummig nennen, aber im Vergleich zu meinem alten 320d (M47) ist der Motor die Laufkultur im Reinform.
Zum xDrive selbst: total problemlos Fahrverhalten. Aber man merkt bei höheren Geschwindigkeiten schon, dass man da ne Portion Zusatzteile am Auto umhefährt: ist schon etwas träger. Im Gegensatz dazu: Anfahren bei nasser Straße, irgendwo schnell aus einer Einfahrt raus, oder auch mal in einen vollverschneiten Parkplatz stellen und wieder rauskommen - da macht der xDrive schon Spaß.