Dumme Sache!
Hier hat der klar einen Fehler gemacht und den sollte man in einem persönlichen Gespräch, gern auch am Telefon eingestehen.
Ich hätte es Dir offen gelassen, ob Du die Gesamte Summe zahlst. Wäre er auf Ablehnung gestoßen, hätte er ja eine 50:50 Lösung erwähnen können und ich denke hier wäre jeder schwach geworden und hätte gezahlt.
Am Ende ist eine volle Übernahme auch kein Genickbruch für den :), denn so hat er jetzt einen guten Kunden verloren und das schmerz mit Sicherheit mehr als die Überführungskosten.
Göran