Konnte es leider noch nicht ausprobieren
Aber in ähnlicher Situation hatte mir ein BMW-Kundendiensttechniker aus M mitgeteilt, dass so viel als möglich redundant läuft. Heißt, fällt eine Komponente aus betrifft dies - sofern keine logische Verknüpfung besteht - nur diese Komponente. In deinem Fall wäre davon auszugehen, dass die Seitenairbags der Sitze funktionieren, Gurtstrammer nicht, Beifahreräirbag löst auch ohne Beifahrer aus (wenn C947 Sitzbelegungsmatte ist).
Musst aber du wissen, wie du rumfahren möchtest.
Du hast gesagt, die Sitze stammen wohl aus einem Unfallfahrzeug? Check doch mal sicherheitshalber das gesamte Sitzgestell (alle schwarz lackierten Teile) auf Auswirkungen von dem Unfall wie Risse / Brüche oder verzogenes Blech.